Po ledově chladných mramorových schodech stoupala pomalu, krok za krokem. Dlouhá sukně těžkých slavnostních šatů se tiše táhla po dokonale vyleštěné podlaze rozlehlého trůnního sálu. Všechny pohledy se upíraly jediným směrem — k ní. V hlubokém tichu však nebyla ani stopa po úctě. Vznášelo se v něm napětí, nepříjemné očekávání a nevyřčený neklid. Lidé u dvora se už dávno naučili skrývat skutečné pocity za zdvořilými úsměvy. Všichni čekali, až král promluví, ale nikdo netušil, že jeho slova budou tak krutá.
Mladá žena se jmenovala Eliška. Byla jedinou dcerou krále Vratislava, nelítostného vládce severního Království Hvozdů, který svou zemi držel v poslušnosti železnou rukou. V jeho říši se lidé neposuzovali podle srdce, nýbrž podle tváře a postavy. Krása měla větší cenu než laskavost, čest nebo moudrost. Eliška se od ostatních princezen lišila od chvíle, kdy přišla na svět. Už jako dítě byla baculatější než její vrstevnice. Měla kulaté tváře, plnou postavu a neutuchající zálibu v dobrém jídle, kterou nedokázaly potlačit žádné výčitky ani tresty. Zatímco jiné dívky u dvora učili ladně tančit, vznešeně se uklánět a skrývat každou nedokonalost, Eliška nacházela útěchu v hradní kuchyni. Mezi teplými koláči, čerstvě upečenými buchtami a voňavým perníkem se cítila v bezpečí a alespoň na chvíli zapomínala na samotu.
S přibývajícími roky nerostla pouze Eliška. Stále silnější byla také chladná zloba, kterou k ní její otec cítil. Když jí bylo třináct, služebnictvo si o ní začalo šeptat za zády. V patnácti letech se nápadníci ze vzdálených panství odmítali podívat dokonce i na její portrét. A když oslavila sedmnácté narozeniny, král Vratislav už měl jasno. Dcera pro něj přestala představovat budoucnost rodu. Viděl v ní těžké břemeno, které stahovalo korunu k zemi a přinášelo hanbu celému královskému jménu.
Den, jenž měl všechno změnit, přišel za chladného rána, kdy oblohu zakrývaly olověné mraky. Trůnní sál byl přeplněnější než kdykoli předtím. Na svá místa usedli šlechtici, rytíři, zahraniční vyslanci i nejvlivnější lidé království. Nikdo nevěděl, proč král svolal tak náhlé shromáždění, ale tíha ve vzduchu dávala tušit, že se nechystá nic obyčejného.
Elišku navlékli do slavnostních šatů, které jí byly příliš těsné. Látka ji svírala kolem hrudi a téměř jí nedovolovala volně dýchat. Sepjala rozechvělé ruce a pomalu došla až před trůn. Její otec už seděl na svém místě. Tvář měl tvrdou jako kámen a pohled studenější než zimní noc.
— Dnes, — pronesl král suchým hlasem, v němž nebyl ani záblesk soucitu, — se má dcera konečně setká s osudem, který si zaslouží.
Sálem se přelila vlna napětí. Většina přítomných se domnívala, že král nalezl pro princeznu vhodného ženicha a chystá se oznámit její sňatek.
O několik okamžiků později však stráže nepřivedly urozeného prince. Do sálu vstoupil muž spoutaný řetězy. Byl bosý, tvář měl potřísněnou blátem a na těle se mu rýsovaly modřiny i staré jizvy, které připomínaly stopy po krutém zacházení. Vypadal vyčerpaně, přesto se ze všech sil snažil stát rovně.
— Otrok… — rozletěl se sálem zděšený šepot.
Eliška zůstala stát bez hnutí. Zatímco její otec pokračoval, zdálo se jí, že se jí srdce v hrudi zastavilo.
— Protože má dcera nedokázala důstojně zastupovat korunu, bude jejím mužem někdo, koho všichni považují za nejnižšího. Dávám ji tomuto člověku. Ať je to trest za její slabost, za hanbu, kterou přinesla našemu rodu, i za bezcenný život, jaký dosud vedla.
Okolní svět se Elišce začal rozplývat před očima. Hrdlo se jí sevřelo a zrak zahalily slzy. Přesto nevykřikla. Neprosila otce, aby své rozhodnutí odvolal. Tak jako po celé roky pouze sklonila hlavu. Bolest uzavřela hluboko v sobě a bez jediného slova přijala osud, který jí určil.
Ani spoutaný muž nic neřekl. Díval se do země, jako by si přál stát se neviditelným a navždy zmizet z očí všech přítomných.
Sál znovu zaplnilo šeptání. Některé urozené dámy skrývaly pobavené úsměvy za zdobenými vějíři. Jiné odvracely tvář, jako by pohled na princeznu a zotročeného muže urážel jejich jemnocit. Král Vratislav však vypadal spokojeněji než kdy jindy. Jako by mu z ramen konečně spadlo břemeno, které nesl celé roky. Jako by se jednou provždy zbavil problému, jenž ho dlouho obtěžoval.
Po skončení obřadu odvedli Elišku do vzdáleného křídla hradu, kam nikdy předtím nevkročila. Jejím novým domovem se stala bývalá skladištní komora, kterou služebnictvo narychlo vyklidilo. Nebyl v ní vzácný nábytek ani nic, co by připomínalo komnaty královské dcery.
Muž dostal rezavý klíč, kus tvrdého okoralého chleba a jediný příkaz:
— Dokud si to sama nebude přát, ani se jí nedotkneš. Od dnešního dne však zůstaneš po jejím boku až do konce života.
Té noci ležela Eliška na tenké matraci a dlouho hleděla do stropu. Za oknem pršelo. Kapky tiše narážely do skla a jejich pravidelný zvuk se rozléhal skromnou místností. Muž se zabalil do staré přikrývky na kamenné podlaze a mlčky usnul.
V komnatě panovalo hluboké ticho, ale nepodobalo se tomu, které Eliška znala z trůnního sálu. Nebyly tu pohrdavé pohledy, šeptané urážky ani skrývaná nenávist. Jen klid. Člověk, který ležel několik kroků od ní, se na ni nedíval s odporem a nepokoušel se ji ponížit.
Po mnoha letech si Eliška poprvé uvědomila, že necítí strach. Uvnitř se objevilo zvláštní prázdné místo. Nebyla to však bolestná prázdnota. Spíše prostor, v němž mohl poprvé v jejím životě vzniknout nový začátek.
Ráno muž vstal s krajní opatrností. Pohyboval se tak tiše, jako by se bál i nadechnout, aby ji nevzbudil. Eliška už měla otevřené oči a beze slova ho pozorovala.
Celý život ji obklopovali lidé, kteří se jí klaněli do tváře a za jejími zády ji nemilosrdně zesměšňovali. Teď s ní zůstával jediný člověk — tichý, zraněný muž, jehož otec označil za méněcenného než všechny ostatní.
Až třetího rána našel odvahu promluvit.
— Paní… Mám vám přinést trochu chleba? — zeptal se tak tiše, že jeho hlas téměř zanikl.
Eliška se zarazila. Takovou otázku nečekala. Po chvíli pomalu zavrtěla hlavou.
— Ne… Nemám hlad.
Nebyla to pravda. Žaludek měla prázdný, ale nedokázala svou slabost přiznat. Muž se jí na nic dalšího neptal. Nenaléhal, nevysmíval se jí a nepokoušel se ji k ničemu nutit. Jen krátce přikývl a vyšel z komnaty.
Čtvrtého dne vydrhl celou kamennou podlahu. Pátého vstal dlouho před Eliškou a rozdělal v krbu oheň, takže se místnost poprvé skutečně prohřála. Šestého dne položil na stůl malou kytičku lučních květů, které nasbíral za hradbami. Nic nevysvětloval a nečekal od ní poděkování.
Sedmého dne dlouhé a opatrné mlčení prolomila sama Eliška.
— Jak se jmenuješ? — zeptala se tiše.
Muž na okamžik zaváhal. Potom poprvé zvedl hlavu a podíval se jí přímo do očí.
— Matěj.
Eliška jeho jméno pomalu zopakovala.
— Matěj…
Neskrýval se v něm žádný titul ani známka urozeného původu. Přesto v něm cítila cosi opravdově hřejivého. Bylo prosté, upřímné a zbavené přetvářky, kterou znala z každého zákoutí dvora.
Postupně spolu začali trávit stále více času. Jejich útočištěm se stala stará zahrada za hradem. Mezi růžovými keři spálenými mrazem, popraskanou půdou a tichými záhony dokázali zůstávat celé hodiny.
Jednoho dne Matěj ukázal na fialové keříky levandule.
— Tyhle rostliny bývají nejsilnější poté, co je někdo tvrdě seřízne, — řekl klidně. — Když jim naruší kořeny a obrátí půdu kolem nich, každý si myslí, že zahynuly. Ve skutečnosti se právě tehdy začínají probouzet. Ve chvíli, kdy vypadají nejslabší, se znovu rodí.
Eliška na něj překvapeně pohlédla. Jeho slova ji nezraňovala. Naopak se jemně dotýkala místa v jejím srdci, k němuž se celé roky nikdo nedokázal přiblížit.
— A ty? — zašeptala. — Musel jsi začínat znovu mnohokrát?
Na Matějových rtech se objevil krátký, smutný úsměv.
— Už dávno jsem to přestal počítat.
Eliška se nečekaně zasmála.
Ten smích byl tak přirozený, že překvapil i ji samotnou. Připomínal zvuk, na který od dětství téměř zapomněla. Od onoho dne začali o zahradu pečovat společně. Eliška si klekala do hlíny a nedbala na to, že se drahé šaty zašpiní. Matěj jí trpělivě ukazoval, jak se zastřihují větve, kolik vody potřebují jednotlivé rostliny a jak lze znovu probudit unavenou půdu. Nikdy přitom nepřekročil hranici, kterou mezi nimi vytyčila, a dával pozor, aby jí nezpůsobil sebemenší nepohodlí.
Jednoho rána se Eliška postavila před zrcadlo a dlouho si prohlížela vlastní odraz.
Její tělo se nezměnilo.
Tvář zůstávala kulatá, postava plná a vzhled přesně takový, jakým všichni pohrdali.
Jiné však byly její oči.
Nebyla v nich už jen bolest.
Pomalu se v nich usazovala naděje a chuť žít.
Poprvé v životě neviděla v zrcadle princeznu, za kterou je třeba se stydět. Spatřila člověka, který má svou cenu.
Klid však netrval dlouho.
Služebnictvo si znovu začalo šeptat.
— Když je s ním, usmívá se…
— Každý den tráví celé hodiny v zahradě s tím otrokem…
— Mezi nimi je něco víc než obyčejné přátelství…
Zvěsti brzy doputovaly až ke králi.
Když se Vratislav dozvěděl, že ponížení, které pro dceru vymyslel, vedlo k naprosto opačnému výsledku, nedokázal ovládnout hněv. To, co mělo být trestem, jí začalo přinášet štěstí. A takovou urážku své vůle nemohl připustit.
Okamžitě nechal Elišku předvolat do jedné z nejvyšších hradních věží.
Jakmile vstoupila, král na ni pohlédl se zaťatými zuby.
— Zapomněla jsi snad úplně, kdo jsi? — zasyčel. — Princezna se neválí v blátě! On není nic než otrok! A ty jsi moje hanba!
Kdysi by taková slova rozdrtila Eliščinu duši na kusy.
Teď už však neměla stejnou moc.
Poprvé se totiž na sebe nedívala očima svého otce, ale vlastním srdcem.
O několik dní později se procházeli zahradou, když se zvedl mírný vítr. Do Eliščiných vlasů se zachytil drobný okvětní lístek.
Matěj rozpačitě zvedl ruku, jemně lístek odstranil a hned ucukl.
— Odpusťte mi… Neměl jsem se vás dotýkat.
Eliška však vzala jeho ruku do svých dlaní.
— Neomlouvej se, — odpověděla měkce. — Za celý můj život se ke mně nikdo nechoval s takovou něhou jako ty.
Dívali se jeden druhému do očí.
Tentokrát v jejich pohledech nebyl strach.
Nebylo v nich ponížení.
Ani stud.
Stáli proti sobě pouze dva lidé, kteří se poprvé cítili doopravdy spatřeni.
Následujícího dne přinesla Eliška do zahrady čerstvé ovoce.
Seděli vedle sebe, dělili se o chléb i jablka, dlouho si povídali a smáli se. Dokonce i společné mlčení pro ně bylo příjemné. Připadali si jako dvě ztracené duše, které po mnoha letech konečně nalezly jedna druhou.
Z okna v horním patře hradu je však pozorovala mladá služebná.
To, co viděla, jí bohatě stačilo k pochopení pravdy.
Králova dcera se zamilovala do muže, kterého dostala za trest.
Zpráva se brzy dostala před krále.
Vratislav se rozzuřil k nepříčetnosti.
— Dost! — zařval tak hlasitě, až se jeho hlas rozlehl celým hradem. — Okamžitě je rozdělte! Dceru zamkněte v komnatě! Zahradu uzavřete! A toho otroka mi odveďte z očí!
Rozkaz byl vykonán ještě téhož dne.
Elišku zavřeli v pokoji.
Seděla u okna a nechávala slzy tiše stékat po tvářích, aby její pláč nikdo neslyšel.
Vedle bolesti v ní však nyní žilo i něco jiného.
Poprvé měla lásku, za kterou stálo za to bojovat.
Matěje znovu spoutali těžkými řetězy a uvrhli do podzemní kobky, kam nepronikl jediný paprsek slunce.
Chladné železo mu rozdíralo kůži.
Představa, že už nikdy neuvidí Elišku, však bolela mnohem víc než pouta.
Sedmého dne napsala Eliška tajně krátký dopis.
„Myslím na tebe s každým nádechem. Jestli v srdci ještě slyšíš můj hlas, věz, že moje srdce stále bije s tvým. Ať se stane cokoli, neztrácej naději.“
Jedna z mladých služebných se nad ní slitovala.
Aniž by ji někdo spatřil, ukryla lístek do bochníku chleba určeného pro Matěje.
Když dopis nalezl a přečetl si jednotlivé řádky, celé tělo se mu rozechvělo.
Po tvářích mu stékaly slzy.
Nebyly to však slzy beznaděje. Byly to slzy odvahy, která se v něm znovu probudila.
Právě té noci, když seděl sám v temné kobce, začal poprvé uvažovat, zda by bylo možné uprchnout. Od té chvíle měl v mysli jediný cíl — nalézt cestu zpět k Elišce.
Král Vratislav mezitím připravoval nový a ještě bezohlednější plán. Chtěl vše jednou provždy ukončit. Rozhodl se proto provdat Elišku za stárnoucího, avšak nesmírně vlivného vévodu Bohuslava z Vranova. Věřil, že takový sňatek obnoví pověst královského rodu a navždy uzavře „ostudnou“ část života jeho dcery.
Když se o tom Eliška dozvěděla, nekřičela ani neprotestovala.
Mlčky se postavila před zrcadlo.
Dlouho hleděla na svůj odraz.
Potom téměř neslyšně pronesla:
— Tak tedy přišel čas…
Té noci se ve velkých hradních sálech konala hostina. Šlechtici pozvedali zlaté poháry, hudebníci hráli a nikdo z bavících se hostů netušil, jaká bouře se blíží.
Eliška si mezitím oblékla prosté šaty služebné. Zakryla si vlasy šátkem, nepozorovaně prošla chodbami za kuchyní a po starých podzemních průchodech sestoupila k žaláři.
Když ji Matěj spatřil před mřížemi, nevěřil vlastním očím.
— Ty jsi… opravdu přišla? — zašeptal rozechvělým hlasem.
Eliška ho bez váhání objala.
— Chtějí mě dát starému muži, — vydechla. — Ale já jim to nedovolím.
Matěj se konečky prstů dotkl její tváře.
— Nejsi ničí majetek, Eliško. Patříš jen sama sobě. Jestli musíš utéct, půjdu s tebou. Nikdy tě nenechám samotnou.
S pomocí věrné služebné prošli zapomenutými tunely a dostali se až do zadní části zahrady.
Měsíční světlo před nimi stříbřitě ozařovalo cestu.
Poprvé v životě kráčeli vedle sebe, aniž by museli skrývat své city.
Svobodu si však neužívali dlouho.
Stráže je zahlédly.
Během několika okamžiků se po celém hradě rozezněly poplašné zvony.
Král vyskočil ze svého místa.
— Přiveďte mi dceru zpátky! A toho otroka na místě zabijte! — přikázal.
Eliška s Matějem běželi bez zastavení.
Přeběhli pole.
Prošli lesními stezkami.
Překonali hluboká údolí i kamenité pěšiny.
A navzdory strachu se občas smáli.
Protože poprvé byli skutečně svobodní.
Když jedné noci odpočívali pod hvězdami, Eliška tiše řekla:
— Jestli je nám souzeno zemřít… zemřeme spolu.
Matěj rozhodně zavrtěl hlavou.
— Ne. My nezemřeme. Budeme žít. Ať nás to stojí cokoli, budeme žít.
Za úsvitu zaslechli v dálce dusot koňských kopyt.
Do té doby však dokázali své stopy skrýt.
Spali pod stromy.
Živili se lesními plody a kořínky.
Pili vodu z potoků.
Když Elišce kameny rozedřely chodidla do krve, Matěj ji bez jediného zaváhání zvedl do náruče a nesl ji celé kilometry.
Princezna, která vyrostla mezi sametovými závěsy, zlatým nádobím a přepychem, se nyní myla v ledové říční vodě a spala na holé zemi. Přesto poprvé cítila, že opravdu žije.
Jednoho dne se na Matěje usmála.
— Jsem svobodná… A poprvé v životě si připadám krásná.
Čtvrtého dne své cesty dorazili do malé vesnice.
Starý sedlák si všiml královského znaku, který Eliška nosila na řetízku kolem krku.
Za několik zlatých mincí prozradil vojákům, kde se uprchlíci ukrývají.
Následujícího rána, sotva vyšlo slunce, je obklíčila ozbrojená jednotka.
Velitel zvolal:
— Jménem krále se vzdejte!
Matěj se bez přemýšlení postavil před Elišku.
Neměl u sebe žádnou zbraň.
V jeho očích však nebyla ani stopa po strachu.
— Jestli ji chcete odvést, musíte nejdřív projít přese mě.
Vojáci se posměšně zasmáli.
Už se chystali zaútočit, když Eliška hlasitě vykřikla:
— Dost!
Všichni se bezděčně zastavili.
— Jsem dcera krále! A přikazuji vám, abyste mě vyslechli!
V jejím hlase zaznělo tolik pevnosti, že ani nejtvrdší vojáci se několik vteřin nepohnuli.
Eliška pokračovala:
— Nejsem tu proto, že by mě tento muž držel násilím. Tuto cestu jsem si zvolila sama. Jsem svobodný člověk. Nikdo kromě mě nemá právo rozhodovat, s kým prožiji svůj život.
Velitel dlouho mlčel.
Nakonec si těžce povzdechl.
— Otrokovi neubližujte, — nařídil.
Matěje spoutali a odvedli.
Elišku dopravili zpět na hrad.
O týden později byla po celém království vyhlášena velká slavnost.
Král Vratislav ve své zuřivosti zcela ztratil soudnost.
Chtěl před lidem znovu předvést svou moc.
Jeho plán byl jasný.
Nejprve oznámí zasnoubení dcery se starým vévodou a potom nechá Matěje před zraky všech popravit.
Eliška si však připravila vlastní odpověď.
Když se otevřely dveře velkého sálu, nevstoupila dovnitř jako vyděšená vězeňkyně. Kráčela jako silná žena, která přišla hájit svou pravdu.
Měla na sobě jednoduché šaty.
Vlasy jí volně splývaly na ramena.
Na tváři nezůstala sebemenší stopa strachu.
Po jejím boku stál Matěj. Byl spoutaný, ale hlavu držel vzpřímeně.
Král se zvedl a chystal se promluvit, Eliška ho však předběhla.
— Otče… Než vyslovíš jediné slovo, promluvím k lidem v tomto sále já.
V místnosti se rázem rozhostilo naprosté ticho.
Eliška se zhluboka nadechla.
Potom začala mluvit pevným hlasem, který slyšel každý přítomný.
— Dali mě tomuto muži jako trest. Ponížili mě, zavrhli a ukryli před světem, jako bych byla něčím, za co je třeba se stydět. Právě tam, na místě, kam téměř nepronikalo světlo, jsem však našla něco, co mi tento hrad nedokázal dát za celý můj život.
Odmlčela se.
Pak každé další slovo vyslovila pomalu a zřetelně.
— Opravdovou lásku. Čistou lásku. Lásku, která za svou něhu nic nežádá.
Davem se rozběhlo překvapené šeptání.
Králova tvář zbledla hněvem.
Eliška z něj nespouštěla oči.
— Zatímco se na mě všichni dívali s pohrdáním, on jediný mi prokazoval úctu. Když má vlastní rodina viděla jen hanbu, on ve mně dokázal spatřit člověka. Ačkoli s ním zacházeli hůř než se zvířetem, právě on mě naučil, co znamená skutečně žít.
Naposledy se zhluboka nadechla.
Potom promluvila s rozhodností, která jako by otřásla celým sálem.
— Proto před vámi všemi oznamuji svou volbu. Volím si Matěje. Jako muže, kterého miluji. Jako svého životního druha. Jako manžela. A jako člověka, který mi bude ve všem roven.
Na okamžik se odmlčela.
Poslední větu pronesla jako otevřenou výzvu celému dvoru.
— Jestli mě za tuto volbu uvězníte, přijmu to. Ale pamatujte si: moc, ve které není láska, je dříve či později odsouzena k pádu.
Sál sevřelo těžké ticho.
Nikdo nepromluvil.
Nikdo se nepohnul.
Zdálo se, že všichni zapomněli dýchat.
Potom se stalo něco nečekaného.
Jedna z mladých služebných pomalu spojila dlaně.
Jediné tlesknutí se rozlehlo naprostým tichem.
Přidal se další člověk.
Potom další.
Během několika vteřin začal potlesk sílit a šířil se sálem jako rostoucí vlna.
Rytíři, šlechtici, vyslanci i hradní služebnictvo jeden po druhém vstávali.
Zanedlouho celý trůnní sál burácel nadšeným potleskem.
Nebyl určen pouze Elišce.
Lidé oslavovali vítězství odvahy nad strachem.
A vítězství lidské důstojnosti nad ponížením.
Král Vratislav stál bez hnutí.
Poprvé cítil, jak mu moc, o níž si myslel, že ji vlastní navždy, proklouzává mezi prsty.
V té chvíli pochopil, že nepřišel pouze o vládu nad svou dcerou.
Ztratil něco mnohem důležitějšího.
Úctu vlastního lidu.
Eliška pomalu došla k jednomu ze strážných.
Beze slova vzala svazek klíčů, který mu visel u opasku.
Potom se postavila před Matěje.
Rozechvělými prsty odemykala jeden zámek za druhým.
Železné články dopadly na kamennou podlahu a jejich hlasitý zvuk se rozlehl celým sálem.
Matěj byl konečně volný.
Bez jediného zaváhání se objali.
Už se neskrývali.
Už se nebáli.
Uprostřed trůnního sálu, před očima všech přítomných, se drželi jeden druhého tak pevně, jako by už nikdy nechtěli být rozděleni.
V té chvíli nebyl žádný zákon, titul ani král silnější než jejich láska.
Uplynulo několik měsíců.
Král Vratislav už nedokázal vzdorovat rostoucímu tlaku lidu.
Nakonec se musel vzdát koruny a oficiálně odstoupit z trůnu.
Lidé ve všech částech království žádali, aby vládu převzala Eliška, která si jejich srdce získala nejen odvahou, ale také smyslem pro spravedlnost a soucitem.
A tak byla Eliška prohlášena novou panovnicí.
Její první rozkaz po nástupu na trůn nebyl veden touhou po pomstě.
Naopak začala budovat spravedlivější řád pro všechny, kteří dlouhá léta trpěli bezprávím.
Matěj nikdy netoužil po šlechtickém titulu.
Nechtěl moc.
Nežádal slávu ani bohatství.
Za největší čest považoval možnost stát jako svobodný člověk po boku ženy, kterou miloval.
Proto s Eliškou zůstal.
Ne jako muž poslouchající královnin rozkaz.
Ale jako její životní druh a rovnocenný partner v každém smyslu toho slova.
Když lidé po mnoha letech vyprávěli jejich příběh, všichni připomínali stejnou pravdu.
Princezna, kterou kdysi kvůli vzhledu zesměšňovali, ponižovali a považovali za hanbu, se stala jednou z nejoblíbenějších a nejváženějších panovnic v dějinách království.
Bývalý otrok, jemuž kdysi nedovolovali ani svobodně promluvit, se díky své moudrosti, čestnosti a smyslu pro spravedlnost stal nejuznávanějším rádcem u dvora.
Jejich láska totiž nebyla pouze příběhem dvou lidí, kteří se navzájem nalezli.
Nahradila strach nadějí.
Změnila způsob, jakým se lidé dívali jeden na druhého.
Změnila osud celého království.
A všem připomněla pravdu, na kterou se nesmí zapomenout:
Opravdová láska nezachraňuje pouze jednotlivé lidské životy.
Někdy je také prvním krokem ke změně celého světa.