Оправданная мать решила, что разрушение планшета моей дочери остановит истерики её сына.
Но то, что произошло дальше, заставило её впасть в панику, которую она никогда не ожидала.
Карма ударяет быстро… даже на высоте 30 000 футов!
Меня зовут Бетани, мне 35 лет, и я никогда не думала, что короткий двухчасовой рейс может быть таким бурным.
Моя пятилетняя дочь Элла и я устроились на наших местах, когда самолет начал готовиться к взлету.
Элла была счастлива, поглощенная своими мультсериалами, в наушниках, её планшет развлекал её.
«Удобно, дорогая?» – спросила я, заправляя одну прядь волос за её ухо.
Элла кивнула, не отрывая глаз от экрана. «Можно мне потом сок?»
«Конечно,» – улыбнулась я. «Скажи мне, когда захочешь пить.»
Когда я взяла книгу, я заметила движение на другой стороне прохода.
Семья из трёх человек села на свои места — пара с мальчиком, примерно такого же возраста, как Элла, который уже был беспокойным и громко жаловался.
«Мне скучно!» – простонал мальчик и пнул сиденье перед собой.
Его мать пыталась успокоить его. «Мы же говорили тебе, никаких экранов в этот отпуск. Будь хорошим мальчиком.»
Глаза мальчика уставились на планшет Эллы. Моё предчувствие подсказывало мне, что этот рейс будет намного дольше, чем я думала.
Через 20 минут мать с принужденной улыбкой наклонилась и заговорила с нами.
«Здравствуйте, я заметила планшет вашей дочери.
Мы решили, что наш сын не будет использовать экраны в этом отпуске, и это его раздражает. Не могли бы вы убрать его?»
Я моргнула, немного удивленная её дерзостью. «Что?»
Она повторила: «Это нечестно по отношению к нему.»
Я глубоко вдохнула, чтобы оставаться спокойной. «Извините, но моя дочь использует его, чтобы спокойно провести время во время полета.»
Её улыбка исчезла. «Правда? Ты предпочитаешь испортить наш отпуск, а не позволить дочери отдохнуть от её драгоценного экрана?»
«Послушайте,» – ответила я, «она спокойна. Может, ваш сын тоже был бы спокоен, если бы вы принесли ему что-то, чем заняться.»
Женщина фыркнула и взглянула на меня злыми глазами, но я решительно вернулась к своей книге, чтобы её игнорировать. Однако, когда истерики мальчика усилились, злобные взгляды не прекращались.
«Я хочу это!» – закричал он, указывая на планшет Эллы. Его мать наклонилась и пробормотала: «Я знаю, дорогой. Некоторые люди просто эгоистичны.»
Я попыталась игнорировать хаос, сосредоточив внимание на страницах своей книги, хотя напряжение вокруг было невозможно игнорировать. Элла, не понимающая, что происходит, продолжала смотреть свой мультсериал.
Затем это произошло. В одно мгновение оправданная мать протянула руку через проход и сбила планшет Эллы.
Время, казалось, замедлилось, когда планшет упал на пол и экран разбился при ударе.
Отчаянный крик Эллы наполнил салон. «Мама, мой планшет!»
Оправданная мать замерла и притворно удивилась. «О нет! Это был несчастный случай. Я такая неуклюжая!»
Но её самодовольное выражение лица выдавало её. «Что с тобой не так?» – прошипела я.
Она пожала плечами, её голос звучал с нотками лживой невинности. «Может, это знак, что вашей дочери нужно меньше экранного времени.»
Я была готова высказать ей своё мнение, когда тут появилась стюардесса. Оправданная мать сразу включила режим жалости. «Это был ужасный несчастный случай!»
Стюардесса взглянула на нас с сочувствием, но сказала, что во время полета они не могут ничего сделать. Я успокоила Эллу, но, как и должно было быть по карме, история на этом не закончилась.
Без планшета, который мог бы её отвлечь, истерики мальчика достигли нового уровня. Он пинал сиденье перед собой, дергал поднос и постоянно жаловался. Попытки его матери успокоить его были бесполезны.
«Дорогой, прекрати, пожалуйста,» – умоляла она.
«Мне скучно! Это самый худший отпуск в моей жизни!»
Тем временем Элла потянулась за моим рукавом, всё ещё расстроенная. «Мама, можешь починить его?»
Я крепко обняла её. «Мы починим его, как только приземлимся. А пока давай прочитаем книгу вместе.»
Когда я взяла её книгу с картинками, на другой стороне прохода произошло новое ЧП. В порыве раздражения мальчик опрокинул чашку с кофе своей матери.
Горячая жидкость пролилась на её колени и попала в её открытую сумочку.
Чтобы всё стало ещё хуже, её паспорт выпал и оказался прямо под ногой сына. Прежде чем она успела его схватить, он наступил на него и начал тереть его в пятно от кофе на ковре.
Её выражение лица было бесценным – чистая паника. Она схватила его, но ущерб был уже нанесён. Паспорт, который раньше был безупречен, теперь выглядел как намокший кусок тоста, с склеенными страницами и полностью изогнутым обложкой.
Стюардесса вернулась и сообщила, что повреждённый паспорт может вызвать серьёзные проблемы на таможне, особенно учитывая, что они успели сесть на рейс в Париж.
Паника оправданной матери усиливалась, пока она отчаянно пыталась исправить ситуацию.
Между тем, я не могла не почувствовать небольшое удовлетворение. Карма уже сделала своё дело. Когда самолёт начал снижаться, Элла была спокойна и листала свою книгу, забыв об этом беспокойстве.
«Мама, можем ли мы испечь кексы, когда вернёмся домой?» – спросила она с широкой улыбкой.
«Конечно, и, может быть, ещё печенье,» – ответила я, благодарная за напоминание, что Вселенная иногда делает баланс на своей стороне.
Когда мы покидали самолёт, я бросила последний взгляд на оправданную мать, теперь совершенно стрессовую и ошеломленную, с её испорченным паспортом в руках. Оказалось, что на этом рейсе не только планшет Эллы был разбит.
