«О, Глория, у меня для тебя кое-что есть!»
Она с нетерпением вскрыла его и достала пять хрустящих стодолларовых купюр. Но ее улыбка исчезла, когда она увидела под конвертом подробный счет-фактуру.
«Что это?» — прошептала она. «$1,500? Вы не можете быть серьезным!»
«О, я очень серьезен», — спокойно сказал я. «Вы уничтожили то, на создание чего моя дочь потратила несколько месяцев. Это стоимость его восстановления».
Стивен откинулся в кресле, даже не пытаясь скрыть своего удовлетворения.
Лицо Глории окрасилось в несколько оттенков красного, после чего она выбежала, пробормотав, что вернется за своими гномами на следующий день.
И, конечно же, она явилась с чеком, заплатила все до цента и молча погрузила гномов в машину. Она не произнесла ни слова, но ее напряженное выражение лица говорило о многом.
Объяснить Эми ситуацию было непросто, но я нашел способ смягчить ее.
«Глория увидела в вашем саду вредителей и хотела помочь, избавившись от них, но случайно повредила ваши цветы. Она ужасно переживает из-за этого и дала нам денег, чтобы мы купили все, что вы захотите».
Глаза Эми загорелись.
«Правда? Мы можем купить те фиолетовые цветы, которые я видела в каталоге? И, может быть, несколько кустов с бабочками, чтобы привлечь монархов?»
«Как хочешь, дорогая. Это твой сад».
Следующие несколько выходных мы провели, восстанавливая ее цветник — еще лучше, чем прежде.
С тех пор Глория стала заметно тише, и я заметил, что она дважды подумает, прежде чем сделать свои обычные замечания.