Мой желудок сжался. — Наконец? Что ты имеешь в виду, НАКОНЕЦ?
Глория вздохнула. — Я всё думала, когда ты его услышишь.
Я села прямо. — Глория. Что ты сделала?
— Келли, пожалуйста, — её голос задрожал. — Позволь мне объяснить…
— Объяснить что? — потребовала я, голос повышался. — Объяснить, почему ты решила, что это было нормально… нормально…?
Я не могла закончить фразу.
Глория пришла через час, выглядела почти нервозной. Она села напротив меня, сложив руки, глаза изучали моё лицо.
— Я просто… думала, что это поможет, — сказала она тихо.
Я поставила медвежонка между нами. — Помочь кому?
Она выдохнула. — Софии. И тебе.
Я смотрела на неё.
— Келли, — она протянула руку через стол, взяла мою руку. — Каждый раз, когда София спрашивает о своём папе… каждый раз, когда я вижу, как ты пытаешься объяснить… мне больно.
— А ты не думаешь, что это больно мне? — Мой голос сорвался. — Услышать его голос снова, просто так?
Глория проглотила ком в горле. — После того как Джереми умер, я всё время думала о том, что София никогда не услышит его голос. Так что я взяла запись из вашего свадебного видео. Ты помнишь его клятвы?
Моё горло сжалось.
— «Я буду любить тебя вечно», — прошептала она.
О Боже.
— Я помню, — я едва проговорила. — Он… он репетировал эти клятвы недели. Говорил, что должен сделать их идеальными…
Она сложила руки. — Я вложила их в медвежонка перед её днём рождения. Я хотела, чтобы у неё была частичка его. Чтобы она знала, что он всегда с ней.
Я замерла, глядя на стол, мой разум кружился.
Она имела добрые намерения. Я знала это. Но я была так ошеломлена.
— Глория, — сказала я, едва слышно. — Ты должна была мне сказать.
— Я знаю, — призналась она с хрупкой улыбкой. — Я просто… не хотела тебя расстраивать.
— Расстроить меня? — Горько рассмеялась я. — Я думала, что с ума схожу. Я думала… на мгновение, я думала, что он…
— Жив? — Глория закончила мягко. — О, дорогая…
Она подошла ко мне и обняла меня, когда я расплакалась.
— Я так скучаю по нему, — всхлипнула я. — Каждый день…
— Я знаю, — она гладила мои волосы. — Он был бы так горд тобой, Келли. Так горд тем, как ты воспитываешь Софию.
Я не знала, что сказать.
Я не злилась. Я не чувствовала облегчения. Я просто… была переполнена.
Той ночью я сидела в комнате Софии, смотрела, как она спит. Медвежонок был на моих коленях. Мои пальцы скользили по мягкой ткани, я смотрела на свою маленькую девочку — на дочь, которую Джереми никогда не встретил.
Она была так похожа на него. Та же линия носа, тот же ямочка, когда она улыбается, и те же сверкающие голубые глаза.
— Ты бы так её любил, — шептала я в темноте. — Она идеальна, Джереми. Просто идеальна.
Я нажала на медвежонка в последний раз, и знакомый голос наполнил комнату и моё сердце:
— Я буду любить тебя вечно.
Комок в горле. Я быстро вытерла слёзы, проглотив боль.
Я скучала по нему.
София пошевелилась, её глаза приоткрылись.
— Мама? — прошептала она.
— Привет, малышка, — сказала я, нежно поглаживая её щёчку.
— Медвежонок? — спросила она, протягивая руку.
Я отдала её медвежонка, наблюдая, как она прижимает его к груди. Голос Джереми снова наполнил комнату.
— Это твой папа, — сказала я, голос дрожал от слёз. — Он тебя очень, очень любит.
— Папа? — Она посмотрела на медвежонка с широко раскрытыми глазами, потом на меня.
— Да, малыш, это Папа.
Она крепче прижала медвежонка, закрыв глаза.
И я думала, что потеряла всё. Но вот, в руках моей дочери, была частичка его.
Я наклонилась и поцеловала её в лоб.
— Он всегда будет с тобой, моя сладкая девочка, — шептала я. — Всегда.
Горе всё ещё было там. Оно всегда будет.
Но в первый раз за долгое-долгое время… я не чувствовала себя такой одинокой.