Жизнь женщины переворачивается с ног на голову, когда ее дочь случайно узнает об измене мужа. Болезненная правда о ее браке раскрывается так, как она и не предполагала. Найдет ли она в себе силы двигаться дальше?
Все начиналось с тонкого ритма жизни, пока все не рухнуло. Джимми получил высокооплачиваемое повышение, из-за чего половину каждой недели проводил в другом городе. Я пыталась приспособиться к новому ритму жизни, но это было нелегко. Мне приходилось жонглировать работой, домашними обязанностями и нашей живой дочерью Молой, у которой каждый день возникало миллион вопросов об окружающем мире.
Несмотря на все трудности, я никак не ожидала того, что меня ждет. Джимми обещал звонить каждый вечер, но вскоре эти звонки превратились в сообщения. А со временем и они стали редкими. Я держала себя в руках, но напряжение было неоспоримым.
И тогда Касси, моя свекровь, стала чаще появляться у меня дома. Она приносила еду, складывала белье и проводила время с Молой, когда мне нужно было успеть поработать. Поначалу я была благодарна ей за помощь. Но потом наступил момент, который изменил все.
Однажды днем, когда я загружала посудомоечную машину, Мола невинно спросила: «Мамочка, почему бабушка всегда берет вещи из твоей спальни?»
Я замерла, и звон тарелок внезапно стал оглушительным. «Какие вещи, милая?» спросила я, стараясь сохранять спокойствие.
Мола повернулась к Касси, которая тихо попивала чай у кухонной стойки. «Что ты прячешь в своей сумочке?»
Касси закашлялась, поперхнувшись чаем. В комнате воцарилась полная тишина.
«Мола, что ты имеешь в виду?» спросила я, хотя знала, что мой голос выдал мои растущие подозрения.
«Она часто заходит в твою спальню, когда тебя нет наверху», — объяснила Мола, не обращая внимания на напряжение. «Она что-то берет и кладет в свою большую сумочку».
В тишине раздался тихий стук ложечки Касси о чашку. Я почувствовал всю тяжесть того, что она собиралась сказать.
«Мола, — спросила я, мой голос был ровным, несмотря на то, что он дрожал, — ты можешь ненадолго пойти в свою комнату и закончить рисунок?»
Мола заколебалась, но согласилась. Когда она ушла, я повернулся к Касси. «Открой ее», — потребовал я, мой голос был тверд.
Касси заколебалась, крепче сжимая сумочку. «Это нелепо. Мола просто ведет себя как ребенок…»
Я не дал ей договорить. «Открой ее, сейчас же».
Я видел, как дрожат ее руки, когда она расстегивает сумочку и кладет ее на прилавок. От того, что я обнаружил внутри, у меня перехватило дыхание.
Там, среди беспорядка, лежали мои вещи: ожерелье на годовщину свадьбы, жемчужные серьги, которые Джимми подарил мне, когда мы обручились, два флакона духов, а в самом низу — сложенный листок бумаги. Я сразу узнала почерк Джимми: «Возьми все, что я ей подарил. Я хочу, чтобы после моего ухода ничего не осталось».
Румянец стекал с моего лица. Я посмотрел на Касси, сердце колотилось. «Как долго это продолжается?»
Она прошептала, едва слышно: «С апреля».
Я не мог это переварить. Четыре месяца всего этого. Четыре месяца она приходила ко мне, притворялась, что помогает, а сама медленно стирала кусочки моей жизни.
«Я знала, что это неправильно», — призналась Касси, и слезы наполнили ее глаза. «Но Джимми сказал, что ты будешь плакать. Он сказал, что ты заставишь его чувствовать себя виноватым. Поэтому он попросил меня сделать это… чтобы ему было легче».
Меня трясло от ярости. «Облегчить ему жизнь?» повторила я, недоверчиво. «Ты помогала ему скрывать свое предательство все это время?»
Касси кивнула, ее голос дрожал от чувства вины. «Я думаю, он встречается с кем-то еще. С кем-то из его нового офиса. Он постоянно упоминает Эшли или Аманду. Думаю, он планирует бросить тебя ради нее».
Эти слова ударили меня, как физический удар. Мужчина, которого, как мне казалось, я знала, которого я любила и с которым строила жизнь, планировал бросить меня ради другой женщины.
«Кто она?» спросил я, и вопрос вырвался прежде, чем я успел его остановить.
Касси вытерла глаза, ее голос стал ровным. «Я не знаю. Но он уже давно к тебе холоден. Думаю, он уже принял решение».
Я не могла в это поверить. Ночи без звонков, выходные, проведенные вдали от дома, — все вдруг стало ясно. Он ушел из нашего брака задолго до того, как я это поняла.
«Ты должна все исправить», — твердо сказала Касси, в ней проснулись адвокатские инстинкты. «У тебя есть все права на дом, правду, все, что он забрал.
Я встала и медленно кивнула. «Я так и сделаю. Мне нужен хороший адвокат».
И тут же все планы встали на свои места. На следующий вечер, после обычной ночи с Молой, я написала Джимми: «Возвращайся домой. Нам нужно поговорить».
Он ответил почти сразу: «Это может подождать до утра?»
«Нет», — ответила я.
Через несколько минут он снова написал: «Отлично. Я заказал билет на вечер. Буду там через несколько часов».
Я сидела в тишине, готовясь к неизбежной конфронтации. Я разложила все на обеденном столе — украшения, фотографии, открытки. Визуальная история того, что он пытался стереть.
Когда Джимми пришел незадолго до полуночи, он, казалось, ничуть не обеспокоился, повесив пальто у двери, как будто ничего страшного не произошло.
«Что такого срочного?» — спросил он, а затем замер, увидев на столе свои подарки.
«Ты послал свою мать делать грязную работу», — спокойно сказал я.
Он уставился на меня, потом на стол, его лицо ожесточилось. «Она сказала тебе», — сказал он, его голос потерял свою обычную уверенность.
«Нет. Мола видела, как она забирала мои вещи. Она поймала твою мать на месте преступления», — ответила я, мой голос был напряженным.
Джимми пожал плечами. «У тебя бывают эмоции. Я не хотел срыва».
«Срыва?» повторил я. «Это ты так называешь, когда узнаешь, что мой муж мне изменяет?»
«Я собирался сказать тебе…»
«Когда?» Я прервала его. «После того как твоя мать вычистила все следы нашего брака из этого дома?»
В этот момент в комнату вошла Касси, скрестив руки. «Я задаю себе тот же вопрос», — сказала она, ее голос был полон гнева.
Джимми повернулся к матери. «Тебя не должно быть здесь».
«Я вырастила сына, который прячется за спину матери, чтобы покончить с браком», — сказала Касси, ее голос дрожал от гнева. «Мне стыдно за то, что ты сделал, и я здесь, чтобы все исправить».
Лицо Джимми покраснело. «Ты согласилась помочь мне».
«Я должна была знать лучше», — твердо сказала Касси. «И теперь я здесь, чтобы убедиться, что она получит по заслугам».
Джимми, не сказав больше ни слова, выбежал, захлопнув за собой дверь.
Касси неловко стояла у стола. «У меня есть все, что он заставил меня забрать. Это в моей машине».
«Спасибо», — сказала я, чувствуя смесь облегчения и грусти.
«Я знаю, что ты, наверное, ненавидишь меня», — тихо сказала она.
«Я не ненавижу тебя», — ответил я, мой голос был тверд. «Я рад. Но ты сейчас здесь и говоришь правду».
Касси кивнула, снова вытирая глаза. «Что ты будешь делать?»
«Мне нужен хороший адвокат», — сказал я, мой голос был ровным.
«Он у тебя уже есть», — ответила она с грустной улыбкой. «Давайте вернем вам жизнь».
Я кивнула, чувствуя всю тяжесть ситуации. Это будет нелегко, но я был готов вернуть себе то, что у меня отняли.
А как бы вы поступили, если бы узнали, что ваш партнер вам изменяет? Поделитесь своими мыслями в комментариях ниже.