Летний визит семьи стал хаосом, когда мой когда-то вежливый пасынок Джейк превратился в мятежного подростка, вызывая беспорядок в нашем доме. Последней каплей стало то, что я обнаружила пропажу денег из своего кошелька, и мне пришлось принять решительные меры.
Это было солнечное лето, когда Джейк, мой пасынок, приехал. Я Лиза, женщина середины сороковых, замужем за Марком. У нас двое детей: 8-летняя Эмма и 6-летний Ноа. У Марка есть сын Джейк от первого брака.
Джейк, которому сейчас 16 лет, навещал нас каждые несколько лет. Раньше он был милым и вежливым, но этим летом было что-то другое. Я надеялась, что это просто подростковая буря.
— Привет, Джейк! Как прошел путь? — тепло поприветствовала я его.
— Нормально, — пробормотал Джейк, едва взглянув на меня.
Марк обнял сына. — Рад тебя видеть, дружище!
Эмма и Ноа подбежали к Джейку. — Привет, Джейк! Мы скучали! — сказала Эмма с яркой улыбкой.
Джейк пожал плечами. — Да, привет.
Я заметила его равнодушие, но решила не терять оптимизма. Я хотела, чтобы это лето стало особенным.
Через неделю пребывания Джейка я заметила перемены. Он уже не был тем вежливым мальчиком, которого я помнила.
— Мама, Джейк не дает нам играть в гостиной, — пожаловался Ноа.
Эмма добавила: — Он все время в телефоне или с друзьями.
Я вздохнула. — Поговорю с ним.
— Джейк, можешь сделать потише? Твои братья и сестры должны спать, — сказала я однажды вечером.
Джейк закатил глаза. — Понял.
На следующее утро гостиная была в беспорядке. Пустые коробки из-под пиццы, банки от содовой и крошки были повсюду.
— Джейк, убери свой беспорядок, — потребовала я.
— Зачем? Это не мой дом, — ответил Джейк с раздражением.
Это было поздним днем, и солнце светило через окна кухни, когда я закончила убирать на столах. Эмма и Ноа должны были играть на заднем дворе. Я давно их не слышала, поэтому решила проверить. Проходя мимо комнаты Джейка, я услышала голос Эммы.
— Почему я должна это делать? — спросила она, ее голос был тихим и усталым.
Озадаченная и обеспокоенная, я осторожно открыла дверь комнаты Джейка и заглянула внутрь. То, что я увидела, заставило мою кровь вскипеть. Эмма, моя милая 8-летняя дочь, стояла на коленях, убирая грязную одежду и мусор с пола Джейка.
Комната была в полном беспорядке. Одежда была раскидана повсюду, пустые упаковки от снеков, запах пота и старой пиццы витал в воздухе. Джейк лежал на кровати, смотрел в телефон, не обращая внимания на происходящее. Он даже не поднял глаз, когда я вошла.
— Эмма, что ты делаешь? — спросила я, стараясь сдержать голос.
Эмма посмотрела на меня с широко раскрытыми глазами и чуть слезами. — Джейк сказал, что я должна убрать его комнату, — тихо сказала она.
Я обратилась к Джейку, пытаясь держать гнев в узде. — Джейк, почему Эмма убирает твою комнату?
Джейк наконец-то посмотрел на меня, на его лице появилась ухмылка. — Она хотела помочь, — сказал он равнодушно.
Я присела рядом с Эммой и осторожно взяла ее руки, которые были грязными от того, что она убирала за братом. — Эмма, тебе не нужно убирать комнату Джейка. Пойдем со мной, милая.
Эмма замешкалась, оглядываясь между мной и Джейком. — Но Джейк сказал…
— Мне все равно, что сказал Джейк, — перебила я, мой голос стал тверже. — Ты не должна делать его работу. Пойдем.
Помогая Эмме встать, Джейк закатил глаза. — Она в порядке, Лиза. Почему ты так раздуваешь из этого проблему?
Я встала и посмотрела на Джейка с яростью. — Это важная проблема, Джейк. Ты ленив и неуважителен. Эмма твоя сестра, а не горничная.
Джейк пожал плечами, явно не обеспокоенный. — Все равно. Она не возражает.
Эмма крепко держалась за мою руку, ее глаза были полны смешанных чувств: смущения и страха. — Мне не нравится убирать его комнату, мама, — прошептала она.
Я сжала ее руку, успокаивая. — Тебе не нужно это делать, Эмма. Ты не ответственна за беспорядок Джейка.
Одним из выходных мы с Марком решили навестить друзей в другом городе. Мы оставили детей с Джейком.
— Джейк, ты за старшего. Без вечеринок, следи за Эммой и Ноа, — сказала я перед уходом.
— Да-да, — пробормотал Джейк.
Когда мы вернулись в воскресенье вечером, дом был в полном беспорядке. Повсюду валялись бутылки от пива и мусор.
— Джейк! Что здесь произошло? — закричала я.
Джейк зашел в комнату, выглядя спокойным. — Просто маленькая вечеринка.
Марк огляделся, обеспокоенный. — Где Эмма и Ноа?
Эмма и Ноа вышли из шкафа, испуганные. Лицо Эммы было залито слезами.
— Он запер нас там всю ночь! — расплакалась Эмма.
Мое сердце сжалось. — Почему ты так поступил, Джейк?
— Они мешали моим друзьям, — сказал он равнодушно.
Марк, выглядя обеспокоенным, сказал: — Джейк, так не должно быть.
— Сделай что-нибудь, Марк! — потребовала я.
Марк вздохнул. — Джейк, так нельзя. Извинись перед сестрой.
Джейк закатил глаза. — Извини, Эмма.
— Это все? — закричала я. — Его нужно наказать!
— Мы обсудим это позже, — сказал Марк, избегая моего взгляда.