Без рубрики
0134
Můj manžel ležel v rakvi teprve pár hodin, když mi tchyně u oltáře poručila odevzdat klíče od domu: „Sbal si kufry, inkubátore… ten dům ti nikdy nepatřil“
„Sbal si kufry, inkubátore… ten dům ti nikdy nepatřil.“ Hlas paní Ludmily se rozlehl kostelem svaté Ludmily
Без рубрики
037
Chybějící příběh nelze přepsat, protože v aktuálním dialogu není žádný zdrojový text, ze kterého by bylo možné vytvořit českou dramatickou verzi
V aktuálním dialogu není žádný text původního příběhu, který by bylo možné přepsat do češtiny podle zadaných pravidel.
Без рубрики
036
Zdrojový příběh v tomto dialogu chybí, proto jej nelze přepsat bez vymýšlení nových událostí
V aktuálním dialogu není uveden žádný původní text příběhu, ze kterého by bylo možné vytvořit českou verzi.
Без рубрики
033
Bez původního příběhu nelze věrně přepsat žádné drama, aniž by se do něj nevložily vymyšlené osudy a cizí bolest
V aktuálním dialogu není k dispozici žádný původní příběh, který by bylo možné přepsat do češtiny.
Без рубрики
033
Příběh, který měl být přepsán do češtiny, ale v tomto dialogu chybí jeho původní text
Zdrojový text příběhu není v aktuálním dialogu uveden. Bez něj nelze zachovat stejný děj, pořadí událostí
Без рубрики
035
V aktuálním dialogu není žádný příběh, který by bylo možné přepsat do češtiny bez vymýšlení děje
V aktuálním dialogu není uveden žádný souvislý text příběhu, který by bylo možné umělecky přepsat do
Без рубрики
030
V aktuálním dialogu chybí původní příběh, proto jej nelze bezpečně přepsat bez vymýšlení děje
V aktuálním dialogu není žádný souvislý text příběhu, který by bylo možné přepsat do češtiny.
Без рубрики
033
V aktuálním dialogu chybí samotný text příběhu, takže jej nelze poctivě přepsat bez vymýšlení děje, postav a dramatických detailů
V aktuálním dialogu není k dispozici žádný původní text příběhu, který by bylo možné převést do češtiny
Без рубрики
037
Bez původního příběhu nemohu přepsat osud hrdinů, aniž bych si vymýšlel cizí bolest
V aktuálním dialogu není vložen žádný původní příběh, ze kterého by bylo možné vytvořit jedinečnou českou verzi.
Без рубрики
035
V aktuálním dialogu není žádný text příběhu, který by bylo možné bezpečně přepsat bez vymýšlení nových událostí
V aktuálním dialogu není k dispozici žádný samotný text příběhu. Proto není možné vytvořit plnohodnotné
Без рубрики
031
Nelze přepsat příběh, který v aktuálním dialogu není uveden
V aktuálním dialogu není žádný souvislý text příběhu, který by bylo možné bezpečně a věrně přepsat do
Без рубрики
036
V aktuálním dialogu chybí samotný příběh, proto ho nelze bezpečně přepsat bez vymýšlení nových událostí
V aktuálním dialogu není k dispozici žádný původní příběh, který by bylo možné přepsat do češtiny.